Introduction of Ganesa Beyond
The Indian Frontiers |
Burma:
Professor Ray has noticed fragments of images of Ganesa within
the precincts of the Shwesandaw Pagoda, Pagan, where, along with
other Hindu divinities placed at the corner of the different pyramidal
structures as guardian deities of the Buddhist shrine)S However,
a most remarkable Ganesa image was recovered sometime ago from the
debris of the ruins of one of the temples of Pagan.l6 It is unique
and is of great iconographic interest. It depicts Ganesa seated
in padmasana. He has four hands of which the upper right holds a
parasu and the lower right a rosary (aksamala) whereas the upper
left has a conch and the lower left, placed in his lap probably
has matulinga. Yet the most interesting feature of the sculpture
is the figure of crocodile on the front of the pedestal carved in
low relief. Similarly, on the right and left of the pedestal are
carved in bas relief a tortoise and fish respectively. All these
are acquatic creatures which have not so far been found associated
with Ganesa elsewhere so far. Nor is there any literary evidence
to connect the god with them. The image, therefore, is unique on
account of these unusual features. It is not unlikely that the Hindu
traders carved such an image to protect them from acquatic creatures
in the jungles of Burma during their travels far into the interior
of the country.
There are two more images of Ganesa at Pagan which are only miniature
votive tablets. Ganesa thus appears to have gradually achieved an
important place in the indigenous religion and mythology of Burma
and came to be known as 'Maha-pienne' and as such is still worshipped
in the Peninsula)?
|