Introduction of Ganesa Beyond
The Indian Frontiers |
Combodia:
Legendary accounts show that India came into contact with Cambodia
at quite an early period. Tradition tells us that about the early
centuries of the Christian era a Brahmin by name Kaundinya journeyed
to the coast of Cambodia and established a kingdom there. He Indianized
the country completely, and the Chinese reports state: "They
worship the Spirits of Heaven and make images of bronze. Those with
two faces have four arms and those with four faces have eight arms")9
These are obvious references to Hindu gods and demonstrate how deep
the Hindu influence had penetrated into Cambodia.
Cambodia is extremely rich in sculptural remains and there are
innumerable images of Hindu, including Buddhist divinities. Just
as in Burma and Thailand, in Cambodia too a number of Ganesa images
have come to light. As already observed, the Mahabharata was known
in Cambodia as early as the 6th century. It, therefore, seems likely
that they knew Ganesa from an early period. This IS confirmed by
the evidence from the inscriptions of Angkor Borei, dated 611 A.D.,
which records the grant of slaves to the temple which was dedicated
to several deities of which one was Ganesa.20
The cult of Siva appears to have penetrated into Cambodia from
Funan where Hindu religion was practised at an early date. Ganesa,
therefore, very likely came along with Siva. There are several temples
of Siva and Ganesa in Cambodia. In this connection it may be mentioned
that Yasovarman I (889-910 A.D.) had erected an asrama at Neak Buos,
an important religious centre which was founded by Jayavarman I.
The asrama was dedicated to the Ganesa of Chandangiri. This has
been referred to in an inscription of 9th century but found in the
region of Kompong Thom.2! The 'Sandal Mountains' (Candanagiri) has
been identified as the Chocung Prey near which, on a hill in the
vicinity of Prah Pada, are the ruins of a temple that is believed
to have been dedicated to Ganesa. This inscription is of great interest
because it referes to Ganesa as an independant deity of local importance
and emphasizes the tradition which followed him from India to Japan
of being worshipped in connection with mountains.
One temple at Prasat Bak (lOth century) was apparently dedicated
to the worship of Ganesa. Ganesa is also depicted in the scenes
in Bung Meglea and his statues have also been discovered in the
vicinity of Kuk Trapeang Kul temple. Several other loose sculptures
have also been found from time to time. Ganesa is known as 'Prah
Kenes' in Cambodia and his representations can be distinguished
on account of certain characteristic features.
|